Jordkloden viser visuelt den overordnende planen for seileventyret. Klikk på bildet og se hva vi tenker.
De tre siste årene har tiden gått med til forberedelser/planlegging/ulike former for å utføre det som er planlagt/evaluere det som er utført og til slutt eventuelt noen justeringer eller korrigeringer. En møysommelig og langvarig prosess, men vi er happy. Har du lyst og mulighet så kan du lese om vårt seileventyr her. På denne bloggen legger vi ut reiseskildringer og bilder fra opplevelser underveis og fra livet ombord. Kanskje til inspirasjon 🙂
Denne statuen er godt synlig når man kommer opp elvemunningen og til marinaen, som ligger godt beskyttet. Dette er en indistriby og det lages blant annet deler til havvindturbiner, og det er en ganske stor kommersiell havn. Som enhver spansk by så har denne også en flott strandpromenade. Sentrum av byen er flott med flere parker og møteplasser for folk og dyr – les hunder. Endel kunst og skulpturer i det offentlige rom, trivelig slikt. Også her har det vært folk her en stund tilbake i tid – les Romerne.
Sidrerias (ciderbar)
Dette kan denne regionen og det er godt. Slik skal det helles fra flaske til glass:
…og kjærestenmin har det inne:
Vi takker for oss og det har vært et trivelig møte med denne byen. Kursen går videre vestover, og Rudolf må nok hjelpe oss 🙂 lite vind i sikte.
Denne byen har en laaaang historie, Romerne var her og bygde litt, blant annet et bad. Renslighet var de opptatt av på den tiden og lurt var jo det. Badet i dag er det ikke mye igjen av, men en mur og historien.
Cidern her smaker godt og denne Ciderflaksestatuen vitner om at byen er stolt av sin Sidra.
Cider til lunsj er godt og den skal helles på dette viset. Bakgrunn for det er å få surstoff blandet inn i Cideren. Det gjør en forskjell. Kjærstenmin øver seg på dette håndverket 🙂
Byen er kjent for sin Gamle bydel som er en halvøy rett ved marinaen.
Et trivelig sted å se seg rundt.
..også den laaange sandstranden San Lorenzo med strandpromenade
Vi fikk Tollbesøk i Oda. De var hyggelige og skrev og skrev i varmen 🙂 Alt som ble fylt ut av papirer gjelder ikke for Spania men for denne autonome regionen, Asturia. Fikk lov å ta bilde av dem:
Det ble et kort møte med denne byen pga østavinden ville frempå å si hei neste formiddag men først:-) En natt på svai bak en halvøy, i le for det meste. Den halvøya var en stor og laaang sandstrand…
På 1/2 øya var det en bar men vi fikk ikke testet den.
Skipper gjennomførte årets andre bad mens rederrinnen kjente på vannet. Det er fortsatt kaldt.
Dette var et trivelig og kort møte med denne byen. Med flotte skulpturer langs strandpromenaden
Skippern ser på omgivelsene og ser etter et sted der vi kan ta 10 kaffe- teen vår. Og det dukka opp gitt:-)
Byen er blant annet kjent for import av klippfisk fra Norge. Etter at vi hadde handlet, satte vi kurs mot “lilleOda” og tilbake til Oda. Der gjorde vi oss klare for å sette seil videre vestover mot Gijon. Det ble en fin natt på havet med hjelp av Rudolf utpå kvelden. Men slik er det når østavinden ikke vil mer.
Det er en reise langs en kyst med frodig og grønne åser og skog, bratte klipper, grotter. Fantastisk og voldsomt. Atlanterhavet står jo rett på denne kysten. Det er også en reise i kortreist mat og fantastisk gode viner. Lurt å ha litt god tid i denne regionen:-)
Getaria En liten fiskelandsby som er kjent for sin utegrillede hvite fisk og med den lokale hvite vinen til. Denne vinen er noe metallisk i smaken og passet helt utrolig til de helgrillede fiskene som ble servert. Potet og olivenolje er en selvfølgelig kompanjong.
Det smakte magisk. Byen var sjarmerende med trange gater og tuneller under husene.
Og her lå vi på anker for første gang i år 🙂 skippern tok sitt første morgenbad
Lekeitio Men vi dveler ikke med tiden. Vestover og treffe østavinden 🙂 Og det ble nok en fiskelandsby. Denne byen hadde en fantastisk katedral bygd i gotisk stil rett ved havna. Vi kom sent inn om kvelden og reiste ganske tidlig neste morgen. Det var mye “sug” i gjestehavna – med andre ord urolig. Men fruen fikk tatt noen bilder på sin morgenjoggetur
Bermeo Vi tenkte at denne byen så trivelig ut men havnekontoret svarte ikke på VHF eller på tlf. Men det kom en mann i vinduet til marinakontoret og viftet! hva nå det betydde. Trolig mente han det var for grunt for Oda. han pekte i en retning vi skulle gå, men vi fant ingen plass å fortøye, og ingen ytterligere assistanse var å oppdrive. Vel,vel. Det finnes andre steder, så vi satt Rudolf i gir og dro videre vestover.
Getxco Forstad til Bilbao Vi lå for anker ved Real Club Maritimio. Stille og rolig sted. Greit å komme i land med “lilleoda”.
En utrolig flott strandpromenade, vi labba på oss noen tusen skritt her.
Noen båter ser litt annerledes ut enn Oda
Det som er turistattraksjonen her er Vizcaya Brigde fra 1893. Den står på UNESCOs verdensarvliste. En gondolbru som både tar med sykklende, gående og biler. Man kan også gå over – da helt øverst.
Det er en tilsvarende bro i Kielerkanalen, men da bare noe mindre.
I dag fredag 26.mai forlot vi Baskerland 🙂 og satte kurs videre vestover… det skal komme litt østavind…hm
Spanias mathovedstad – joda her kan man gå seg vill i både gode matopplevelser, pintxos barer og Michelen restauranter og andre restauranter….
Marinaen ligger rett ved “Gamlebyen”. Sentrum av byen består av mange vakre gamle hus som er rikt utsmykket. Parker med både moderne og gamle statuer, blomster osv. Med andre ord en flott by man kan trives i 🙂
Her er det ikke mindre enn tre sandstrender
Byen har sin Jesusfigur som passer på innbygerne og byen
Pintxos er Baskernes svar på Tapas og de serveres hele dagen i såkalte Tabernas (barer). Endel av Pintxosbarene testet vi ut før vi fikk besøk 17.mai slik at vi kunne ta de besøkende med på en velsmakende “Pintxos Tour”.
Matmarked En av dagene var det en musikkparade der. Hva som ble feiret er usikkert….
17.mai – Grunnlovsdagen (onsdag) Både Oda og vi ble behørig pyntet og vi gjorde oss klar for besøk fra Norge. Erik, Jan og Margit. Erik hadde fått i oppgave å resevere bord på 2 restauranter, Margit hadde booket billetter på Guggenheim museet og Jan kom med hurrarop og positive innslag- joda dette kunne bli veldig kjekt.
Utpå ettermiddagen kom gjestene. En tre retters med forrett, Paella og Pavlova.
Etter god mat og en hyggelig prat, planla vi neste dag (torsdag) som bl.a. inkluderte den tidligere omtalte testrunden i Gamlebyen med andre ord en lunsjtur. Vi ble mette og det stod ikke på hydreringen 🙂 Tipset her er å drikke Cider 🙂
Solen tok på så vi måtte hvile oss litt før kveldens pølsefest i Oda. Når gjestene skulle hjem, lot det seg ikke gjøre å åpne døra her i marinaen. Skippern viste råd – “lille Oda” og skippern fixet brasene.
Fredag Bilbao og Guggenheimmuseet. Litt labbing måtte til fra bussholdeplassen til museet. Da fikk vi med oss en ørliten smakebit av byen. En hyggelig by.
Guggenheimmuseet Som ligger langs elven
Dette besøket kan anbefales selv om noe av kunsten var noe “spektakulær”. Selve bygningen i seg selv var jo verdt besøket. Vi kom oss på bussen tilbake til San Sebastian, for samme kveld skulle vi på vårt første restaurantbesøk – NARRU. https://narru.es/ Og maten var god og vi fem kosa oss.
Lørdag Helt om kvelden og helt om morgenen – litt trening på morgenen må til med de beste:
Siste dagen kom ubønnhørlig og dagen ble tatt godt imot. Gjestene tok seg en tur på matmarkedet for innkjøp av de deiligste ingredienser til lunsj. Men før lunsj, ble det en tur opp til Jesusstatuen. Vi passet på å bli både litt sulten og tørst :-)’
Lunsjen fixet Margit og jeg 🙂 Erik hadde oversikt på hydreringen og Jan tok for seg oppvasken:-) pluss en liten ukulele sang etter maten 🙂
Lørdagen var vårt siste restaurantbesøk, som var til restauranten Galerna Jan Edan https://galernajanedan.com/ Her var all mat og drikke fra lokale produsenter. En syvretter med fantastiske smaker.
Vi takker for noen fantastiske dager sammen med de beste og ønsker de god reise hjem. Vi fortsetter på vår reise som for tiden er vestover:-) Takk også til denne flotte byen
Jepp nå er vi i Baskerland, og noen få ord på Baskisk får vi lært oss:-)
Pasaia er en ganske stor bukt, og fire bydeler omkranser bukta. Vi er i bydelen Pasai Donibane hvor marinaen med gjesteplasser er, og dette er også den eldste bydelen. Pasaia tilhører regionen San Sebastina. Fra Pasai Donibane til San Sebastin er det en sykkeltur på 20 minutter.
Innseilingen til bukta er ganske trang og spektakulær:
Pasai Donibane Denne You Tube filmen viser godt hvordan denne bydelen er. Det er en gate som er trang, lav og det er ikke å anbefale å møte en annen bil langs husveggen her.
For å komme til et større sentrum, tar man skyssbåten – som går kontinuerlig fra kl 0700 til 2300. Båtturen tar isch 3 min og koster 1.10 E pr person en vei.
Donibane:
Torget og en lokal kaffe, det står ikke på osten og skinkene:
Fjelltur, Jaizkibel Vi begynte med en mini via – ferrata men landskapet åpnet seg opp når vi kom opp. Og vi var enige om at dette var en flott tur.
Takk for en fin uke med mange oppleveser både i fjellet og i byen, neste stopp Donostia – San Sebastian, mathovedstaden i Spania. Onsdag ( 17.mai) får vi middagsgjester i Oda fra Norge – vi gleder oss.
Denne kystbyen er den sørvestlige byen og havnen i Frankrike. Landegrensen mellom Frankrike og Spania går midt i elven Bidasoa. Seve marinaen ligger et stykke fra sentrum av byen.
Flyene lander i Spania og “sneier” marinaen i Frankrike:
…og her er også laaange sandstrender, det er magisk å gå lange turer på slike strender. Dette er et bade- og surfested 🙂
…en sykkeltur til sentrum av byen. Byarkitektonisk kanskje litt rotete slik vi opplevde det, men det kan godt være pga at vi er ukjente. Men et intimt og hyggelig sentrum var det:
Spania, Hondarribia
En kort båttur på hele ca 5 min, Hola Espania. …og det første synet som møtte oss på fergekaia var en tradisjonell spansk fiskebåt som stod utstilt.
…vi går noen tverrgater og kommer til et område som kalles Fiskerlandsbyen. Her ligger husene tett i tett, og det fleste har enten en butikk eller en restaurant/kaffe i første etasje. Utrolig sjarmerende. Dete ble en kaffe/tekopp for å legge en strategi for dagen.
Den gamle delen av byen med bymur rundt var en kort spasertur unna Fiskerlandsbyen. Her bor folk med alt det som er viktig for et lokalsamfunn. Det var et utrolig fasinerende område å gå i.
Hovedinngangen til den gamle byen:
Bymuren var heller ikke av det nyeste slaget:
Hotell:
…denne brosteinen var litt trøblete å gå på for noen…
Vi fikk komme inn i kirken hvor gudstjenesten pågikk, det var spesielt.
…mye å se:
…moderne ringeklokker var ikke å oppdrive:
Etter mange inntrykk og ikke minst labbing, så ble det behov for en lunsj 1.0 som måtte bli Pintxos
….. etter en kort gåtur ut fra denne gamle delen av byen, så vi tre rulletrapper ute i solen…. jøss å ta rulletrapp ute hadde ingen av oss gjort så hvorfor ikke. Rulletrappen gikk opp tre høydenivåer, med andre ord et stykke opp 🙂 Det var en trapp ved siden av også.
På dørstokken til fjellkjeden Pyrineene. Under innseilingen så vi godt fjellkjeden, med snø på toppene. Ganske massivt.
Denne byen ligger mellom elvene Adour og Nive. Marinaen nærmest byen ligger ved elven Adour. Det er ca 10 minutter med sykkel, så er man i sentrum av Bayonne.
Anglet Marina.
Det er bare å gjøre seg klar for sykkeltur. Nå er det varmt. Denne byen er som mange andre byer, grunnlagt av Romerne, også har engelskmennene vært her en periode. Det merkes at man nærmer seg Spania. Her snakkes spansk, fransk og engelsk. Litt omhverandre. Språket baskisk – hm det kan vi ikke men skiltene er tospråkelig (fransk og baskisk).
Biarritz En flott sykkeltur fra Anglet marina, med en kaffestopp på veien. Sykkelveien er godt tilrettelagt.
Rett før sentrum av byen,syklet vi forbi dette Spahotellet. Fra 1903, fasjonabelt og ærverdig. Det stod en vakt ved porten men jeg fikk komme innom for å ta bilde.
Dette var en turistby for de med romslige budsjett. Litt mini Nice 🙂
Vi fant et hyggelig området helt ned ved den gamle havna (Port Vieux) – hvis man kan kalle det det. Det er ikke mulig å komme inn med noe annet enn små båter. og de legges i tre ulike basseng.
God mat og drikke som alltid hos Juan Pedro…. 🙂 snart Spania. Så langt er dette området ukjent for oss men utrolig trivelig.
